This tutorial covers the initial setup of Palm Pilot with pilot-link and gnome-pilot.
Press HotSync button on the Palm Pilot.