Fedora Weekly News Issue 62 in German
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Niels Neuberg on 2006-10-16
This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean, Serbian
Willkommen zur Ausgabe 62 der Fedora-Wochennachrichten (FWN), dem wöchentlichen Newsletter für die Fedora-Community. Die neuesten Meldungen finden Sie wie immer hier.
| Table of contents |
Inside Fedora Core 6
Rahul Sundaram (http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram) schrieb eine Rezension für das Red Hat Magazine (http://www.redhat.com/magazine/024oct06/features/fc6/?sc_cid=bcm_edmsept_007):
Fedora Core 6 wird in einer Woche veröffentlicht. Daher habe ich beschlossen, unseren geschätzten Nutzern einen detaillierten Einblick zu geben, was wir mit dieser Version zusammengestellt haben. Fedora Core 6 enthält Verbesserungen beim Installer und bestechende Desktop-Effekte. Bessere Update-Benachrichtigungen, einen frischen, neuen Look und eine Standardschriftart. Bessere I18N-Unterstützung und eine dramatisch gesteigerte Leistung über die ganze Distribution. Bessere Virtualisierung und Möglichkeiten bei der Fehlersuche mit SELinux. Und noch viel, viel mehr.
Die Namensgebung für Fedora Core 6
Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) wurde vom Red Hat Magazine (http://www.redhat.com/magazine/024oct06/features/rh_speaks/?sc_cid=bcm_edmsept_007) interviewt:
Mit der letzten Ausgabe (Fedora Core 5) haben entschieden, die Community von Fedora-Beitragenden sowohl eine Liste möglicher Namen vorzuschlagen als auch aus dieser Liste abzustimmen. Diese Tradition setzen wir mit Fedora Core 6 fort, obwohl der Link an vielen Stellen auftauchte. Mit der neuen Version von Fedora wollen wir Vorteile nutzen, die uns die harte Arbeit am Fedora-Abstimmsystem gebracht hat. Jetzt ist die Stimmabgabe auf diejenigen beschränkt, die Fedora-Accounts haben oder auf die eine oder andere Art zu Fedora beitragen.
Ankündigung von Dribble - einem neuen AddOn-Repository
Hans de Goede (mailto:j.w.r.degoede@hhs.nl) hat uns geschrieben, um ein neues Repository namens Dribble anzukündigen:
Nur einen schnelle Nachricht für alle, die an einem neuen Repository für Fedora Core + Extras namens Dribble interessiert sind. Es bietet Pakete mit Fokus auf Spaß-orientierter Software, die aus verschiedenen Gründen (noch) keinen Eingang in Core, Extras oder Livna gefunden haben wie beispielsweise rechtliche Anforderungen. Emulatoren, weitere Spiele oder Multimediaanwendungen können in Dribble enthalten sein.
Das Repository möchte Unterstützung für alle aktuellen Versionen von Fedora Core einschließlich devel für i386, ppc und x86_64 bieten. Im Gegensatz zu anderen Repositories wird Dribble keine Pakete ersetzen, aktualisieren oder entbehrlich machen, die bereits in Core, Extras oder Livna enthalten sind sondern will diese Repositories viel mehr ergänzen, obwohl es ihnen weder angehört noch von ihnen empfohlen wird.
Dribble lehnt sich mit seinem Paketbau- und -testprozess an den von Extras an, um die gleiche hohe Qualität bieten zu können. Wenn Sie uns helfen oder Dribble "nur" nutzen möchen, besuchen Sie uns unter http://dribble.org.uk.
RedHat-Linux geht über Chicago auf
Aus einem kürzlich auf Linux.com (http://www.linux.com/article.pl?sid=06/10/05/159243) erschienenen Artikel:
Die Innenstadt von Chicago war immer ein Sonnengeschäft. Als es aber vor zwei Jahren Zeit wurde, die Hardware zu ersetzen, wusste Plattformarchitektin Amy Niersbach, dass die Stadt die Kosten ohne spürbare Qualitätseinschränkungen reduzieren musste. Deshalb wechselte sie zu Linux.
Niersbach hat einige Ratschläge für andere Städte zum Wechsel von proprietärer Infrastruktur zu Linux. "Entwickle einen Konzeptentwurf, mit dem du gut leben kannst. Einige müssen sehen, dass es funktioniert, andere von Dritten hören, dass es klappen wird. Wir waren mit den Ergebnissen sehr zufrieden."
Die Türen zu Open Source für Frauen öffnen
Aus einen kürzlich veröffentlichten Artikel vom IT Manager's Journal (http://www.itmanagersjournal.com/feature/20990):
Pia Waugh, Präsidentin der Software Freedom International, meint, dass das Finden der Möglichkeit, in die Community mit einbezogen zu werden, der nur erste Schritt ist. Es gibt aber noch andere Wege. "Ich denke dabei an einige der Frauen-Initiativen wie Debian Women, GNOME Women, Fedora Women und Ubuntu Women, die gute Arten sind, erstmals involviert zu werden. [Frauen] finden hier großartige Mentoren, Informationen sowie ein Einführung in die große, weite Welt der FOSS. Diese Organisationen teilen unsere Community nicht, sondern sind nur ein weitere Weg zum Ziel. Und je mehr Wege man Menschen bietet, desto mehr werden ihnen folgen."
OpenOffice.org 2.0.4 ist da
Aus der OpenOffice.org-Announce List (http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=301):
Heute ist Fr, der 13. Oktober, und dieser Tag markiert zwei wichtige Ereignisse: die sofortige Verfügbarkeit von OpenOffice.org 2.0.4 und unseren sechsten Jahrestag.
Auf den Tag genau vor sechs Jahren wurde OpenOffice.org als Open Source-Projekt veröffentlicht. Wikipedia [0] enthält eine hervoragende Zeittafel und auf der letzten OOoCon den Status des Projektes [1]. Fakt ist aber, dass wir in den letzten sechs Jahren geholfen haben, eine neue Welt zu formen. Millionen Menschen nutzen heute täglich OpenOffice.org. Regierungen haben sich bereits entschlossen, das OpenDocument-Format (ODF) als Standard für ihre Dokumente zu verwenden oder ziehen es zumindest in Erwägung. Alle zusammen haben damit Hunderte Millionen Dollar gespart und entscheidende Schritte unternommen, dass Daten nicht an proprietäre Technologien verloren gehen. Keine schlechte Leistung!
- [0] http://en.wikipedia.org/wiki/OpenOffice.org
- [1] http://www.openoffice.org/editorial/state_of_the_project_year_6.html
Fedora-Wochenbericht 09.10.2006
Wir haben eine neue Möglichkeit, sowohl der Projektleitung als auch der Community Neuigkeiten und Sitzungsprotokolle jedes Unterprojekts zukommen zu lassen, um Informationen über Ereignisse im Fedora-Universum in einem verständlichen und referenzierbaren Format.
Fedora Core 5 Updates
In der Woche vom 09. bis 15. Oktober hat das Fedoraprojekt 10 Fedora Core 5 Updates (http://fedoranews.org/cms/FC5) einschließlich eines Sicherheitshinweises veröffentlicht.
Contributing to Fedora Weekly News
Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?
Editor's Blog
Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News
