Fedora Weekly News Issue 61 in French
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Thomas Canniot on 2006-10-12
This issue is also available in the following languages: English, French (Podcast (http://mrtomlinux.org/index.php?2006/10/12/174-fedora-weekly-news-issue-61-out-loud)), German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean, Serbian
Bienvenue sur la 61ème édition de la Fedora Weekly News (FWN), la lettre d'information hebdomadaire de la communauté de Fedora Core. Vous pouvez consulter les dernières nouvelles ici.
| Table of contents |
La sortie de Fedora Core 6 retardée
Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) annonce sur la liste de diffusion fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-October/msg00000.html) :
C'est avec regret que nous annonçons le retard de la sortie de Fedora Core 6. Quelques problèmes sont toujours présents et nous voudrions les régler avant de mettre à disposition la distribution... Afin de disposer de suffisamment de temps pour régler ces problèmes, nous avons allongé le délai nous séparant de la sortie de 6 jours, et donc au mardi 17 octobre.
FC6 Pre-release (Test4)
Will Woods (http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods) annonce sur la liste de diffusion fedora-test-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-test-list/2006-September/msg00864.html) :
Je sais que beaucoup d'entre vous avez rencontrés des problèmes en installant FC6t3. Laissez moi vous présenter mes excuses. Je tiens à remercier tous ceux qui ont *essayé* de nous aider à tester Fedora Core. Nous avons toujours besoin de votre aide ! Pour continuer dans cette voie, nous avons décidé de créer des images disque d'une version préliminaire à la version finale de FC6. Ces images seront uniquement disponibles par bittorrent, de façon à gagner du temps sur la synchronisation des miroirs.
Compte rendu du Ohio Linux Fest 2006
Jeffrey Tadlock (http://fedoraproject.org/wiki/JeffreyTadlock) fait le bilan de l'événement sur la liste de diffusion fedora-ambassadors-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-ambassadors-list/2006-October/msg00015.html) :
L'Ohio Linux Fest, qui a eu lieu samedi 30 septembre dernier était une vraie réussite ! Les personnes sur le stand s'en sont bien sorti - nous avions des t-shirts Fedora, des autocollants, des DVD de Fedora Core 5 et des tracts explicatifs... Ce fut vraiment un grand événement. Toutes les personnes qui s'y sont impliquées en ont bien profité je l'espère. Je suis vraiment très content de voir que le stand a bien fonctionné et que Fedora soit bien représentée.
One Laptop Per Child : Dernières nouvelles
Christopher Blizzard (http://fedoraproject.org/wiki/ChristopherBlizzard) nous informe sur son blog (http://www.0xdeadbeef.com/weblog/?p=222) :
J'ai écrit un article pour faire le point de la situation au sujet des apects matériels et logicielles du projet One Laptop per Child. Nous avons bien avancé, mais je ne suis pas sûr que l'information soit bien passé dans les différents médias. Donc, pour la première fois, voici précisément où nous en sommes. J'espère pouvoir faire le point de la sorte de manière régulière.
Conférence Red Hat KDE
John (J5) Palmieri (http://fedoraproject.org/wiki/JohnPalmieri) nous informe sur son blog (http://www.j5live.com/?p=260) :
J'ai même réussi à terminé ma discussion et plus remarquable encore, à en donner un résumé aux développeurs KDE et utilisateurs concernés. Il y a eu un nombre important de retours positifs sur les blogs de planetkde.org, donc je conclue que la conférence s'est bien passée. L'argent sera utilisée à bon escient. Se connecter et établir des liens avec la communauté de KDE n'a pas de prix.
Une entreprise de haute technologie bénéficie des avantages du logiciel libre
D'après un récent article publié sur NewsForge (http://business.newsforge.com/article.pl?sid=06/09/29/1827208&tid=39&tid=150&tid=132) :
Nos serveurs sont basés sur Fedora Core. Elle évolue suffisamment rapidement pour que nous ayons les logiciels que nous désirons. Elle supporte SE [Security-Enhanced] Linux, ce qui est très important à nos yeux. Pendant des années, nous avons travailler à établir des zones sécurisées sur les serveurs pour éviter les intrusions" -- avec des rapports sur les abus des utilisateurs, la sécurité est un sujet capital -- "et SE Linux rend tout ceci plus facile."
Compte rendu hebdomadaire des projets Fedora du 2 octobre 2006
Comme chaque semaine, les collaborateurs de la communauté du Projet Fedora vous informent des dernières avancées du Projet dans ses grands domaines dont Core, Extras, Docs, LiveCD, les Ambassadeurs et la traduction.
Mises à jour de Fedora Core 5
Durant la semaine du 2 au 8 octobre, le Projet Fedora a publié 9 mises à jour pour Fedora Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5) dont 2 mises à jour de sécurité.
Contributing to Fedora Weekly News
Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?
Editor's Blog
Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News
