Fedora Weekly News Issue 60 in German
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Niels Neuberg on 2006-08-25
This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean, Serbian
Willkommen zur Ausgabe 60 der Fedora-Wochennachrichten (FWN), dem wöchentlichen Newsletter für die Fedora-Community. Die neuesten Meldungen finden Sie wie immer hier.
| Table of contents |
Max Spevack: Fedora auf Slashdot
Max Spevack (http://fedoraproject.org/wiki/MaxSpevack) führt in seinem Blog (http://spevack.livejournal.com/2306.html) aus:
Das Resultat des Interviews, dass ich Slashdot gegeben habe, wurde heute veröffentlicht. Ich bin mit seinem Ausgang sehr zufrieden. Den Kommentaren bisher entnehme ich, dass es ein guter Tag für Fedora ist. Dank an alle, die den groben Entwurf gelesen haben und mit Empfehlungen etc. geholfen haben.
Jesse Keating: Antworten zu Fedora Legacy
JesseKeating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) schreibt in seinem Blog (http://jkeating.livejournal.com/29396.html):
Also, die offensichtliche Antwort ist, dass ich begonnen habe, in das Extras-Bereich zu gehen. Wir arbeiten noch daran, Legacy in das Extras-Build-System, den CVS- und auch den Vertriebsbereich zu integrieren. Mein Ziel ist es, dies zu erreichen, kurz nachdem FC6 erschienen ist und bevor FC5 in den Maintenance-Mode geht (wenn Legacy dafür zuständig ist). Wir haben bereits ein CVS-System, die cvslegacy-Gruppe der Fedora-Accounts und bald werden wir auch Plague/Mock-Konfigurationen für die Benutztung innerhalb des Extras-Bereichs haben. Das wird es denen bald wesentlich vereinfachen, die nicht nur zu den Extras sondern auch zu Legacy beitragen wollen.
Rahul Sundaram: Red Hat and Intellectual Property Reform
Rahul Sundaram (http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram) points out in his blog (http://rahulsundaram.livejournal.com/4838.html):
The developers have a strong commitment towards Free and open source software that should be clear to involve involved in http://fedoraproject.org but it's far from a smooth ride. There are internal challenges for example to make sure that trademarks as a form of intellectual property is not lost yet compatible with the needs of the Free software community and external continous changes in other fields with the rise of other forms of open content like music http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Music_Model or the site I have used to define it - Wikipedia are all signs of a continous change that we need to understand better.
Luke Macken: Dem alten pup ein paar neue Tricks beibringen
Luke Macken (http://fedoraproject.org/wiki/LukeMacken) weist in seinem Blog (http://www.csh.rit.edu/~lewk/blog/2006/08/15/pup_enhancements) darauf hin:
Danke für das Erwähnen der Aktualisierung der Metadatenerweiterung, an der ich in der letzten Zeit gearbeitet habe. Jetzt sind wir in der Lage, ein paar sehr nette Sachen mit unseren Paketaktualisierungstools zu machen. Letzte Woche habe ich ein paar Stücken Code für den Fedora-Paketaktualisierer pup und sein Anzeige-Applet puplet herausgegeben, um die neuen Metadaten anwendbar zu machen und unseren Nutzern nützliche Informationen zur Verfügung zu stellen.
Tom Tromey: Fedora Core 6 Test 2
Tom Tromey (mailto:tromey@redhat.com) weist in seinem Blog (http://tromey.com/blog/?p=261) darauf hin:
FC6 bringt ein neues Eclipse: 3.2. Das arbeitet ziemlich gut. Ich habe ein oder zwei Fehler gefunden und gemeldet, aber nichts wirklich ernstes. Bisher habe ich viele der neuen Funktionen nicht erkundet, aber immerhin bemerkt, dass "cvs diff"-Operationen in den Hintergrund verschoben werden können. Darauf habe ich schon eine Weile gewartet. Alles in allem gefällt mir FC6T2 sehr gut. Ich bin ständig aufs Neue beeindruckt, dass der ganze Prozess (nicht Fedora, sondern das gesamte Setup freier Software) so gute Ergebnisse produziert - und noch immer tut, Jahr für Jahr.
CTO von XenSource spricht über Xen-Virtualisierung
Aus einem kürzlich in den E-Commerce News (http://www.ecommercetimes.com/story/52397.html) veröffentlichten Artikel:
Schaut nach einem Produkt von Red Hat -- Fedora Core 6 ist fast fertig mit der neuesten Version von Xen. Dies wird auch in RHEL 5 eingehen. Neue, mächtige Multiprozessor-Scheduling-Unterstützung, erweiterte Unterstützung für VT- und AMD-V-Prozessoren, eine neue Implementation der Shadow-Page-Tabelle und eine beeindruckende Leistungssteierung für virtuelle Hardwaremaschinen. Das erfordert eine Menge Testarbeit, und die Community arbeitet sehr hart an der Verbesserung der Gast-Unterstützung und der Funktionsabdeckung, mit der Xen an den Markt geht. 2006 wird Xen den großen Durchbruch schaffen.
OLPC-Laptops debütieren bei Thailändischen Kindern
Aus einem von CNN (http://www.cnn.com/2006/TECH/ptech/08/17/100.dollar.laptops.ap/index.html) veröffentlichten Artikel:
Das Ein-Laptop-pro-Kind-Programm (One Laptop Per Child - OLPC), das am Media Lab vom Massachusetts Institute of Technology startete und jetzt eine separate gemeinnützige Organisation ist, hofft, 2007 fünf bis sieben Millionen Geräte in Thailand, Nigeria, Brasilien und Argentinien verteilen zu können. Es wird erwartet, dass Thailands Regierung im ersten Jahr eine Million davon erwirbt.
Von Christopher Blizzard (http://fedoraproject.org/wiki/ChristopherBlizzard):
Stimmt, und das ist die erste Meldung seit langem, die mit Fakten hinterlegt ist.
Wo ist Red Hat? Schaut unter Fedora
Aus einem kürzlich auf InternetNews (http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3626796) veröffentlichten Artikel:
Die Freigabe von Fedora Core 6 ist für den 9. Oktober vorgesehen, und es wird erwartet, dass die Liste offener und nicht offensichtlicher Verbesserungen von Red Hats Community-Distribution lang ist. Außerdem wird davon ausgegangen, dass das AIGLX-Framework für verbesserte 3D-Grafig zum Einsatz kommt. Compiz ergänzt den Metacity-Windowmanager. Das Testen des Linux-Desktops wird auch unter FC6 mit der Dogtail-Application, die ein grafisches Test- und Automatisierungsframework ist, eine Verbesserung erfahren. An Deck sind auch Verbesserungen an der Integration von Java in Form des GCJ-Web-Plugins, was das Ausführen von Java-Applets im Mozilla Firefox als Standard erlaubt. Weiterhin verbessert es die Unterstützung der Internationalisierung und integriert ein Managementtool für Xen-Virtualisierung, die an sich ja bereits im aktuellen Fedora Core 5 enthalten ist.
Fedora-Wochenbericht 14.08.2006
Wir haben eine neue Möglichkeit, sowohl der Projektleitung als auch der Community Neuigkeiten und Sitzungsprotokolle jedes Unterprojekts zukommen zu lassen, um Informationen über Ereignisse im Fedora-Universum in einem verständlichen und referenzierbaren Format.
Fedora Core 5 Updates
In der Woche vom 14. bis 20. August hat das Fedora-Projekt 55 Fedora Core 5 Updates (http://fedoranews.org/cms/FC5) einschließlich 2 Sicherheitshinweisen veröffentlicht.
Contributing to Fedora Weekly News
Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?
Editor's Blog
Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News

