Fedora Weekly News Issue 58 in Polish

From FedoraNEWS.ORG

Translated by Wojciech Zak on 2006-08-07

This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean, Serbian

Witamy w 58 wydaniu Fedora Weekly News (FWN), cotygodniowym biuletynie społeczności Fedory. Najnowsze wydanie można zawsze znaleźć tutaj.

Table of contents

fedoraproject.org wiki down

Trzeciego sierpnia, wiki strona fedoraproject.org była niedostępna przez kilkanaście godzin. Zgodnie z wypowiedzią Patrick'a Barnes (http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes)'a na fedora-announces-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-August/msg00002.html):

Awaria sprzętu była przyczyną problemu. Odtworzyliśmy stronę z ostatniej kopii zapasowej i usługi powinny wracać już do normalnego stanu. Jako, że zostaliśmy zmuszeni do użycia kopii zapasowej, ostatnie zmiany mogły zostać utracone. Jeśli wprowadzaliście jakieś poprawki w ostatnich 24-48 godzinach, prawdopodobnie musisz zrobić to ponownie. I jeszcze raz, przepraszamy za jakiekolwiek kłopoty.

Uaktualniony harmonogram wydań Fedora Core 6

Jeremy Katz (http://fedoraproject.org/wiki/JeremyKatz) ogłosił na fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-August/msg00000.html):

Później niż oczekiwaliśmy, dotarliśmy do momentu w którym Xen współpracuje z obecnie używanymi jądrami i jesteśmy gotowi aby zamrozić funkcjonalność i wydać test2. Obecnie pracujemy już z zamrożoną funkcjonalnością aby przygotować wydanie, co planujemy na poniedziałek, 7 sierpnia 2006. Istotne zmiany reszty harmonogramu drugiego testowego wydania Fedory Core 6 zostały wprowadzone na oficjalnej stronie http://fedoraproject.org/wiki/Core/Schedule Dziękujemy za cierpliwość podczas gdy nad tym pracowaliśmy!

Ankieta Red Hat'a dla Społeczności Fedory

Tom 'Spot' Callaway (http://fedoraproject.org/wiki/TomCallaway) pisze w swoim blogu (http://spot.livejournal.com/257869.html):

Red Hat chce wiedzieć co o nim myślicie. Czemu? Ponieważ chcemy żebyście nas lubili i chcemy się upewnić, że wiemy o rzeczach, których nie lubicie. Więc jeśli używasz Linuksa osobiście czy zawodowo, prosimy abyś poświęcił kilka minut i wypełnił naszą małą ankietę: http://www.keysurvey.com/survey/116476/16e8/

Zmówienia na laptopy OLPC

Christopher Blizzard (http://fedoraproject.org/wiki/ChristopherBlizzard) pisze na blogu (http://www.0xdeadbeef.com/weblog/?p=216):

Ciągle widzę takie same (http://desktoplinux.com/news/NS7131519895.html), w kółko powtarzające się informacje: akcja One Laptop per Child otrzymała zamówienia od różnych krajów, które opiewają na 4 miliony laptopów. Nie jest to prawdą. Pragnę uczynić to bardzo jasnym. Pracuję codziennie w biurze akcji One Laptop per Child i jestem zasadniczo świadomy co się dzieje odnośnie każdego z państw. Rozmawiałem z udziałowcami One Laptop per Child i mogę potwierdzić, że nic nie zostało podpisane, oraz że żaden kraj nawet nie został jeszcze zaproszony do podpisywania umów.

Co jest podstawowym celem Fedory?

Nawiązując do ostatnio opublikowanego artykułu (http://blog.eweek.com/blogs/eweek_labs/archive/2006/08/02/12050.aspx) w eWeek:

Mierząc względem innowacyjności, Fedora odniosła wspaniały sukces. Jednakże, dla ochotników którzy budują pakiety i zgłaszają błędy Fedory oraz dostarczają społeczności wiadomości, być może nadszedł czas aby sprawdzić czy nie przenieść ich wysiłków do dystrybucji, której podstawowym celem jest nakierowany na użytkownika systemem operacyjnym wraz ze wsparciem, zamiast zapewniać wsparcie dla oddzielnych produktów skupionych na innych potrzebach.

Fedora wants to draw in women

Nawiązując do ostatniego artykułu (http://news.zdnet.com/2100-3513_22-6100569.html) ZDNet'u:

Projekt Open-source Fedora uruchomił Fedora Women (http://fedoraproject.org/wiki/Women), forum i listę mailingową, aby namówić więcej żeńskich deweloperów do uczesnictwa w jej społeczeństwie...Fedora Women ma na celu wspieranie istniejącej społeczności kobiet zajmujących się programowaniem poprzez dedykowane forum i listę mailingową dla kobiet zaangażowanych w projekt.

Fedora Weekly Reports 2006-07-31

Mamy nową inicjatywę mającą na celu raportowanie wiadomości zarządu, jak również Meeting Minutes z każdego podprojektu społeczności Fedory w celu gromadzenia informacji o tym co zachodzi we wszechświecie Fedory w łatwostrawny i dostępny sposób.

Aktualizacje Fedory Core 4 i 5

W dniach 31 lipca - 06 sierpnia, Projekt Fedora udostępnił 03 Aktualizacje Fedory Core 4 (http://fedoranews.org/cms/FC4) zawierające dwie poprawki bezpieczeństwa.

W dniach 31 lipca - 06 sierpnia, Projekt Fedora udostępnił 18 Aktualizacji Fedory Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5) zawierających dwie poprawki bezpieczeństwa.


Contributing to Fedora Weekly News

Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?

Editor's Blog

Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News

Personal tools