Fedora Weekly News Issue 58 in French
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Thomas Canniot on 2006-08-12
This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean, Serbian
Bienvenue sur la 58ème édition de la Fedora Weekly News (FWN), la lettre d'information hebdomadaire de la communauté de Fedora Core. Vous pouvez consulter les dernières nouvelles ici
| Table of contents |
Wiki fedoraproject.org hors service
Le 3 août, le wiki fedoraproject.org n'était pas disponible pendant plusieurs heures. D'après l'annonce de Patrick Barnes (http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes) sur la liste de diffusion fedora-announces-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-August/msg00002.html):
Une panne matérielle était à l'origine du problème. Nous avons remis une sauvegarde récente du site et tout devrait maintenant rentrer dans l'ordre. Comme nous n'avons pas eu le choix que d'utiliser une sauvegarde, les modifications les plus récentes ont été perdues. Si vous avez modifié des pages du wiki dans les dernières 24-48 heures, vous devrez peut-être les modifier de nouveau. Une fois de plus, nous nous vous présentons nos excuses pour la gêne occasionnée.
Mise à jour du calendrier de sortie de Fedora Core 6
Jeremy Katz (http://fedoraproject.org/wiki/JeremyKatz) annonce sur la liste de diffusion fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-August/msg00000.html):
Plus tard que prévu, nous avons réussi à faire fonctionner Xen avec les noyaux actuels et sommes prêt à geler le développement de la distribution et a sortir la test2. Nous travaillons également sur ce qui est déjà figé pour préparer l'arborescence et pouvoir sortir le tout le 7 août 2006. Le calendrier a été modifié sur la page du calendrier officiel http://fedoraproject.org/wiki/Core/Schedule Merci d'être patient le temps que nous apportons les derniers réglages à tout cela !
Questionnaire Red Hat pour la communauté de Fedora
Tom 'Spot' Callaway (http://fedoraproject.org/wiki/TomCallaway) nous informe sur son blog (http://spot.livejournal.com/257869.html):
Red Hat veut savoir ce que vous pensez de Red Hat. Pourquoi ? Parce que nous voulons que vous nous aimiez, et nous voulons être sûrs de connaître les choses que vous n'aimez pas. Donc, si vous aimez Linux, personnellement ou professionnellement, merci de prendre quelques minutes pour remplir ce petit questionnaire : http://www.keysurvey.com/survey/116476/16e8/
Aucun pays n'a commandé de portables OPLC
Christopher Blizzard (http://fedoraproject.org/wiki/ChristopherBlizzard) écrit sur son blog (http://www.0xdeadbeef.com/weblog/?p=216):
Je n'arrête pas de voir la même information (http://desktoplinux.com/news/NS7131519895.html) diffusée partout : comme quoi One Laptop per Child auraient conclu des accords sur un total de 4 million de portables. Ce n'est pas vrai. Je veux que cela soit bien clair. Je travaille dans les bureaux du One Laptop tous les jours et je suis en général au courant de ce qu'il se passe avec ces divers pays. J'ai pu discuté avec les personnes concernées au sein de l'association One Laptop et je peux confirmer que rien n'a été signé, et qu'il n'a été demandé à aucun pays de signer.
À qui s'adresse Fedora ?
D'après un article (http://blog.eweek.com/blogs/eweek_labs/archive/2006/08/02/12050.aspx) paru récemment sur eWeek :
En ce qui concerne l'innovation, Fedora a très bien rempli sa tâche. Cependant, pour les contributeurs qui empaquettent des logiciels, qui rapportent des bogues pour Fedora et rédigent des nouvelles pour la communauté, il est peut être temps de se demander s'il vaudrait mieux apporter leurs efforts dans une distribution pour qui Job One esy supporté, centré sur l'utilisateur, plutôt que de fournir une base pour un produit annexe centré sur les besoins des autres. .
Fedora fait la part belle aux femmes
D'après un article (http://news.zdnet.com/2100-3513_22-6100569.html) récent paru sur ZDNet :
Le projet libre Fedora a lancé Fedora Women (http://fedoraproject.org/wiki/Women), comprenant un forum et une liste de diffusion, d'en le but d'encourager les femmes développeurs a participer à la communauté Fedora. L'objectif de Fedora Women est d'aider la communauté de codeurs féminins grâce à une zone de discussion didiée et une liste de diffusion pour les femmes impliquées dans le projet.
Bilan hebdomadaire du Projet Fedora du 31 juillet février 2006
Comme chaque semaine, les collaborateurs de la communauté du Projet Fedora vous informent des dernières avancées du Projet dans ses grands domaines dont Core, Extras, Docs, LiveCD, les Ambassadeurs et la traduction
Mises à jour de Fedora Core 4 et 5
Durant la semaine du 31 juillet au 6 août 2006, le Projet Fedora a publié 3 mises à jour pour Fedora Core 4 (http://fedoranews.org/cms/FC4) dont 2 mises à jour de sécurité.
Durant la semaine du 31 juillet au 6 août 2006, le Projet Fedora a publié 18 mises à jour pour Fedora Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5) incluant 2 mises à jour de sécurité.
Contributing to Fedora Weekly News
Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?
Editor's Blog
Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News
