Fedora Weekly News Issue 57 in Polish

From FedoraNEWS.ORG

Translated by Wojciech Zak on 2006-07-31

This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean, Serbian

Witamy w 56 wydaniu Fedora Weekly News (FWN), cotygodniowym biuletynie społeczności Fedory. Najnowsze wydanie można zawsze znaleźć tutaj.

Table of contents

1 One Laptop Per Child: Projekt edukacyjny

2 Rozpoczęła się seria wywiadów open source K12

3 OSCON, dzień 0 - Freedom 2.0

4 Dotacje On-Disk.com oraz wydatki Dużych Developerów

5 Używanie Fedora Directory Server w zarządzalnych katalogach LDAP

6 Recenzja książki: Red Hat Fedora 5 Unleashed

7 Fedora Weekly Reports 2006-07-24

8 Aktualizacje Fedory Core 4 i 5

9 Contributing to Fedora Weekly News

10 Editor's Blog

[edit]

One Laptop Per Child: Projekt edukacyjny

Red Hat uruchomił ostatnio specjalną stronę promocyjną (http://www.redhat.com/promo/onelaptop/) z wieloma użytecznymi informacjami o projekcie OLPC ("One Laptop Per Child", czyli "Jeden laptop na dziecko").

Nicholas Negroponte ogłosił inicjatywę "One Laptop Per Child" w styczniu 2005 roku na Światowym Forum Ekonomicznym. Dzisiaj, misja zaopatrzenia każdego dziecka na świecie w rupieciowatego laptopa z dostępem do Internetu nie jest tylko realna, ale nieunikniona. Lecz nie chodzi o laptopa, ani nawet nie o technologię. Chodzi o to, żeby uczynić wiedzę otwartą, tak żeby następne pokolenia mogły się z niej uczyć i użyć jej do tworzenia.

[edit]

Rozpoczęła się seria wywiadów open source K12

Steve Hargadon (http://www.SteveHargadon.com) ogłasił na fedora-education-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-education-list/2006-July/msg00005.html):

Zeszłej nocy Miguel Guhlin i ja przeprowadziliśmy wywiad z Dr Davidem Thornburgiem na temat zastosowania w szkołach wolnego oprogramowania/open source. To był pierwszy z serii wywiadów w formie webcastu, jakie będziemy realizować w tym temacie, i które będą transmitowane na żywo w każdą czwartkową noc o 5.00 czasu pacyficznego, a później udostępniane w zagranej formie.

[edit]

OSCON, dzień 0 - Freedom 2.0

Jack Aboutboul (http://fedoraproject.org/wiki/JackAboutboul) zaznaczył na swoim blogu (http://jaboutboul.blogspot.com/2006/07/oscon-day-0-freedom-20.html):

Michael wyjaśnił to, odnosząc się do historii, która miała miejsce gdy pracował z NOAA. Z powodzeniem stworzyli oni nową platformę, która pozwalała im śledzić zmiany pogodowe i próbki dla okresów tak niewielkich jak pięć minut. Powaga i prawdopodobne zniszczenia spowodowane huraganem Katrina zostały przewidziane z dwu tygodniowym wyprzedzeniem, a jednak wciąż ponosiliśmy całkowitą porażkę na najważniejszym poziomie rozgrywki... Michael zakończył przemówienie rewidując swoje wcześniejsze odpowiedzi. Następna duża rzecz w technice nastąpi, gdy będziemy potrafili skutecznie zdemokratyzować działania oparte na informacjach, w przetwarzaniu których zostaliśmy mistrzami. Jest to prawdziwa obietnica technologicznie rozwiniętego społeczeństwa.

[edit]

Dotacje On-Disk.com oraz wydatki Dużych Developerów

Karlie Robinson (http://fedoraproject.org/wiki/KarlieRobinson) ogłosiła na NewsForge (http://newsvac.newsforge.com/article.pl?sid=06/07/26/2036207):

Aby szybko zrozumieć w jaki sposób On-Disk.com i ich dotacje mają i będą miały wpływ na niezależne myślenie, należy zauważyć, że jeden dysk z Fedorą Core 5 będzie przynosił 6 dolarów zarówno dla FSF jak i OSI, oraz będzie obejmował sponsoringiem kogoś na liście oczekujących "Fedora Free Media".

[edit]

Używanie Fedora Directory Server w zarządzalnych katalogach LDAP

Nawiązując do ostatnie opublikowanego artykułu na EnterpriseNetworkingPlanet (http://www.enterprisenetworkingplanet.com/netos/article.php/3622486):

FDS dobrze skaluje się od małych testowych systemów aż do olbrzymich systemów biznesowych, co nie powinno być żadnym zaskoczeniem dla nikogo, kto zna jego historię. Serwer rozpoczął życie jako Netscape Directory Server (NDS), przekształcony później w iPlanet Directory Server, a następnie w SunONE directory server. Wszystkie z tych serwerów LDAP wciąż działają, z łatwością znosząc bardzo duże obciążenia. Cytując witrynę internetową FDS: "Fedora Directory Server jest uodpornionym przez rzeczywiste wykorzystywanie, pełnowartościowym, skalowalnym jak banshee i już wykorzystywanym przez wielu z największych dostawców serwerem LDAP na świecie." Możesz zatem rozpocząć swoją naukę LDAP od FDS, i trzymać się go, jeśli twoje potrzeby będą rosnąć.

[edit]

Recenzja książki: Red Hat Fedora 5 Unleashed

Zgodnie z ostatnią recenzją książki w LWN (http://lwn.net/Articles/191105/#Comments):

Jako, że ta książka jest oparta na FC5, zawiera wiele użytecznych informacji, które będzie się dało zastosować w przyszłych wersjach Fedory jak i innych wersji Linuksa. Oczekuję, że będzie ona dobrym punktem odniesienia na długo po tym, jak dołączone DVD będzie niczym więcej jak podstawką pod piwo.

[edit]

Fedora Weekly Reports 2006-07-24

Mamy nową inicjatywę mającą na celu raportowanie wiadomości zarządu, jak również Meeting Minutes z każdego podprojektu społeczności Fedory w celu gromadzenia informacji o tym co zachodzi we wszechświecie Fedory w łatwostrawny i dostępny sposób.

http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2006-07-24

[edit]

Aktualizacje Fedory Core 4 i 5

W dniach 24 - 30 lipca, Projekt Fedora Udostępnił trzy aktualizacje Fedory Core 4 (http://fedoranews.org/cms/FC4) zawierające dwie poprawki bezpieczeństwa.

W dniach 24 - 30 lipca, Projekt Fedora udostępnił 9 aktualizacji Fedory Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5) zawierających dwie poprawki bezpieczeństwa.

[edit]