Fedora Weekly News Issue 54 in Portuguese

From FedoraNEWS.ORG

Translated by Rodrigo Menezes on 2006-07-10

This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean

Bem vindo ao nosso Fedora Weekly News (FWN) número 54, o jornal semanal da comunidade Fedora. O último jornal pode ser encontrado aqui.

Table of contents

1 Prorrogado o prazo para o Concurso Open Video Contest

2 O congelamento do FC6 teste2 será postergado uma semana

3 Nova coluna do FWN: Pergunte ao Projeto Fedora

4 Testes da fonte DejaVu para o Fedora

5 Avaliação do Fedora Core 6, Teste 1

6 CNET: Microsoft se curva ao OpenDocument

7 Relatório Semanal do Fedora 2006-07-03

8 Atualizações do Fedora Core 4 e 5

9 Contributing to Fedora Weekly News

10 Editor's Blog

[edit]

Prorrogado o prazo para o Concurso Open Video Contest

Mike Linksvayer (http://creativecommons.org/about/people#21), CTO da Creative Commons (http://creativecommons.org) anunciou no seu weblog (http://creativecommons.org/weblog/entry/5965):

Devido a requisições por mais tempo, foi prorrogado o prazo de entrega dos vídeos do concurso Fedora/CreativeCommons Open Video Contest por mais um mês. Agora você tem até o dia 20 de agosto para fazer o seu vídeo de até 30 segundos sobre liberdade.

[edit]

O congelamento do FC6 teste2 será postergado uma semana

Jeremy Katz (http://fedoraproject.org/wiki/JeremyKatz) anunciou na lista fedora-maintainers-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-maintainers/2006-July/msg00138.html):

Devido ao desejo de integrar as alterações do DT_GNU_HASH para o binutils e glibc (que provê um incremento de 50% a mais de velocidade para linkes dinâmicos) e a necessidade de uma remontagem dessas alterações, estamos segurando o congelamento do FC6 teste 2 por uma semana. A nova data para congelamento da versão é dia 19 de julho de 2006, quarta-feira. Isso deve também permitir que outras pequenas coisas que estão com um tempo curto para serem testadas tenham uma folga maior para o teste 2.

http://fedoraproject.org/wiki/Core/Schedule

[edit]

Nova coluna do FWN: Pergunte ao Projeto Fedora

Paul W. Frields (http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields) anunciou na lista fedora-marketing-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-marketing-list/2006-July/msg00021.html):

O Fedora Weekly News, em conjunto com o Projeto de Documentação do Fedora, está perto de lançar uma coluna regular dedicata a responder problemas comuns de usuários. O resultado seria similar ao "Ask Shadowman" da Revista Red Hat -- algo como um FAQ semanal, com uma diferença significante que é ser totalmente focado no Fedora, e temos a habilidade de ir mais fundo no projeto em tempo real para pegar as informações necessárias.

[edit]

Testes da fonte DejaVu para o Fedora

Damien Durand (http://fedoraproject.org/wiki/DamienDurand) apontou no seu blog (http://glive.tuxfamily.org/dotclear/index.php?2006/07/05/20-dejavu-fonts):

Hoje, nós testamos a fonte DejaVU e ela está ótima. Quais são as características do DejaVU? Em poucas palavras ela é derivada da fonte Bitstream Vera font. Ela é a fonte padrão de todos Desktops FLOSS, usados por muitas distribuições como Debian, Suse, Ubuntu ... e logo o Fedora.

[edit]

Avaliação do Fedora Core 6, Teste 1

Rahul Sundaram (http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram) apontou na lista fedora-marketing-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-marketing-list/2006-July/msg00013.html):

Mais uma rápida olhada do que uma avaliação completa. Estou inclinado a acreditar que o Fedora Core 6 está mais voltado a ser uma nova versão do que focado em novas funções. Mais informações a vir.

http://www.manix-place.co.uk/article-fc6review.html

[edit]

CNET: Microsoft se curva ao OpenDocument

De acordo com um artigo recente publicado na CNET News.com (http://news.com.com/Microsoft+bends+on+OpenDocument/2100-7344_3-6090912.html):

Mesmo o formato de documento Microsoft Office é o mais utilizado, o OpenDocument tem emergido como uma alternativa de grande significado para algumas empresas e governos como o governo de Massachusetts e Bélgica. O OpenDocument é um formato baseado em XML desenvolvido sobre os padrões do grupo OASIS, ou Organização de Padrões de Informação Estruturada.

[edit]

Relatório Semanal do Fedora 2006-07-03

Temos um novo trabalho para apresentar as novidades do Cômite do Projeto como as minutas de reuniões de cada sub-projeto para a comunidade Fedora para ter informações do que está acontecendo no universo Fedora de um modo mais fácil e em um formato com boas referências.

http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2006-07-03

[edit]

Atualizações do Fedora Core 4 e 5

Durante a semana de 03 de julho - 09 de julho, o Projeto Fedora lançou 01 Atualização do Fedora Core 4 (http://fedoranews.org/cms/FC4) incluindo 01 atualizações de Segurança.

Durante a semana de 03 de julho - 09 de julho, o Projeto Fedora lançou 21 Atualização do Fedora Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5) incluindo 02 atualizações de Segurança.

[edit]