Fedora Weekly News Issue 52 in Spanish
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Javier Sanz on 2006-06-27
This issue is also available in the following languages: English (Podcast (http://mrtomlinux.org/index.php?2006/06/26/133-announcing-fedoraweekly-news-out-loud-english-podcast)), French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean
Bienvenido a la edicion 52 de Fedora Weekly News (FWN), el noticiario semanal de la Comunidad Fedora. Las ultimas ediciones puedes encontrarlas aqui.
| Table of contents |
Open Video Contest ya tiene su sitio
Alex Maier (http://fedoraproject.org/wiki/AlexMaier) anuncia en fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-June/msg00009.html):
Creative Commons (http://creativecommons.org/) y Fedora Project (http://fedoraproject.org/) anuncian que ya funciona Open Video Contest.Ofrece un copyright flexible, formatos abiertos y la disponibilidad de Fedora Project. La entradas deben tener menos de 30 segundos, formato OGG y tratar sobre libertad y apertura, ser liberados mediante Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/). Todo sera tratado por unos representantes de Fedora Project y Red Hat, Creative Commons en el ambito de Brasil, Nigeria, y Poland, y representantes de Wikimedia Foundation Special Projects Committee.
Anuncio de Fedora Core 6 Test 1 (5.90)
Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) anuncia fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-June/msg00010.html):
The Fedora Project anuncia la primera version de Fedora Core 6 en desarrollo, disponible para i386, x86_64, y ppc/ppc64 , incluynedo Intel Macintosh. Ten en cuenta que las versiones de test se recomiendan para expertos/entusiastas de Linux o tecnologia de evaluacion, por lo que muchas cosas no funcionan o pueden cambiar rapidamente. La version de test 2 es planificada para el 19 de Julio, marcando el fin del desarrollo de la version Fedora Core 6. Ninguna caracteristica se incluira. Es importante que recibamos info de tus prueba, informes y sugerencias de errores, para poder mejorar tecnologicamente que es el intenteo de esta version de Fedora Core.
Un vistazo a Fedora Core 6
Máirín Duffy (http://fedoraproject.org/wiki/MairinDuffy) anuncia fedora-art-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-art-list/2006-June/msg00054.html):
Y como se indica en https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=186940#c1, buscamos un nuevo 'look' para el escritorio de FC6 y nos gustaria abrir este procesos a la comunidad!
- http://fedoraproject.org/wiki/Artwork/ThemingOverview
- http://fedoraproject.org/wiki/Artwork/ThemeSubmissions
Phoronix: Fedora Core 6 Preview
Segun Michael Larabel en Phoronix review (http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=499&num=1):
Antes de volcarte en tener la FC6 Test 1 release, es importante entender que el articulo no tiene como base ser una revision estilo clasico para FC6 hablando claramente, por lo que 6 sera algo mas que un cambio de look en FC6 para los usuarios Linux. No es posible completar todos los cambios de una vez, asi que de momemento, la primera version sera una simple de test, y el resto de caracteristicas se añadiran sobre la marcha.
En una nota de O'Reilly's OSDir.com ya publicada Fedora Core 6 Test1 Screenshot Tour (http://shots.osdir.com/slideshows/slideshow.php?release=685&slide=30&title=fedora+core+6+test1+screenshots).
FC6T1 ya ejecutandose en MacTel Mini
Segun Konstantin Ryabitsev en su blog (http://mricon.livejournal.com/332000.html):
Esta vez las cosas han ido mas suaves, incluso una cantidad significativa de trabajo manual se ha completado. Aqui una revision de los pasos que hemos realizado.
Segun el siguiente blog (http://mricon.livejournal.com/332046.html):
Ahora tengo una instalacion Fedora sobre Mactel Mini (solo). El sonido requiere de ajustes, pero es todo.
Yum Extender actualizado
Segun [http://fedoraproject.org/wiki/TimLauridsen Tim Lauridsen blog (http://linux.rasmil.dk/cms/modules/wordpress/2006/06/19/yum-extender/):
He liberado 2 yumex (http://fedoraproject.org/wiki/Tools/YumExtender) versiones :
1.1.0: (extras desarrollo) - Esta es la primera version de yumex 1.1.x en desarrollo. Esta version se contruye sobre yum 2.9.x, y funcionara solo con yum 2.9.x y posteriores ya que el api de yum api esta cambiando mucho de momento.
1.0.2: (extras (fc4,fc5)) - Es una actualizacion menor de la rama establa que contiene la correccion de bugzilla #130324.
- http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/4/i386/repodata/repoview/Y.group.html
- http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/5/i386/repodata/repoview/Y.group.html
Ohio LinuxFest 2006 planificacion anunciada
Segun Joe Brockmeier's Ohio LinuxFest Press Release (http://www.ohiolinux.org/press/index.php?pr=1):
El cuarto anual Ohio LinuxFest vuelve a Columbus, Ohio el30 de Sep 2006, y los organizadores buscan presentadores y patrocinadores para convertirlo en el evento del año, mejor que el pasado. LinuxFest dispondra del Greater Columbus Convention Center, y en un unico dia, los eventos y las sesiones para expertos e inexpertos en Linux, tambien una sala de exposciones comerncial y de sw Free y Open Source Software (FOSS). Mas de 700 personas participaron en LinuxFest el año pasado y los organizaron esperan mejorar este año.
Red Hat Fedora 5 Unleashed
Como mencione en previous issue FWN (http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Fedora_Weekly_News_Issue_51#Red_Hat_Fedora_5_Unleashed_Book), el libro (Red Hat Fedora 5 Unleashed (http://www.amazon.com/gp/product/067232847X/103-7752455-2687024)) ha salido y espero regalar una copia un afortunado lector de FWN. Como sera esto: envia un correo a a mi (mailto:tchung@fedoraproject.org) y en el asunto pones Red Hat Fedora 5 Unleashed Book Giveaway - Apellidos Nombre y me cuentas porque te gusta FC5. Tu opinion sera publicada en Fedora Project wiki (http://fedoraproject.org/wiki/Marketing/UserTestimonials). No olvides incluir tu direccion de envio. Elegire la mejor respuesta y le enviare el libro gratis. Esto acabara el viernes 30 de Junio de 20006 a 5 PM PST.
En una nota relacionada, la revision (http://desktoplinux.com/news/NS3416025869.html) del libro.
Fedora Informe Semanal 19-06-2006
Nuevos informes sobre lo que ocurre en The Board news, como en Meeting Minutes y en cada sub-proyecto de la comunidad Fedora con informacion de actualidad en el universo Fedora facilmente accesible y referenciable.
http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2006-06-19
Como siempre, lo ultimo de Fedora Weekly Reports se encuentra en
http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports
Fedora Core 4 y 5 Actualizaciones
En la semana de 19 al 25 de Junio, Fedora Project libero 22 Fedora Core 4 actualizaciones (http://fedoranews.org/cms/FC4) que incluyen 04 avisos de seguridad.
En la semana de 19 al 25 de Junio, Fedora Project libero 48 Fedora Core 5 actualizaciones (http://fedoranews.org/cms/FC5) que incluyen 05 avisos de seguridad.
Contributing to Fedora Weekly News
Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?
Editor's Blog
Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News
