Fedora Weekly News Issue 52 in Portuguese

From FedoraNEWS.ORG

Translated by Rodrigo Menezes on 2006-06-26

This issue is also available in the following languages: English (Podcast (http://mrtomlinux.org/index.php?2006/06/26/133-announcing-fedoraweekly-news-out-loud-english-podcast)), French, German, Spanish, Polish, Portuguese, Korean

Bem vindo ao nosso Fedora Weekly News (FWN) número 52, o jornal semanal da comunidade Fedora. O último jornal pode ser encontrado aqui.

Table of contents

Aberto concurso Open Video Contest

Alex Maier (http://fedoraproject.org/wiki/AlexMaier) anunciou na lista fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-June/msg00009.html):

A Creative Commons (http://creativecommons.org/) e o Projeto Fedora (http://fedoraproject.org/) estão orgulhosos de anunciar o concurso Open Video Contest. O concurso promove a flexibilidade de licenças, formatos abertos de mídia e o Projeto Fedora. Os vídeos devem ter 30 segundos ou menos, no formato OGG Theora, promovendo a liberdade e abertura, e serão lançados sobre a atribuição de licença Attribution-ShareAlike 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/). O concurso será julgado por representantes do Projeto Fedora, pela Red Hat, por representantes da Creative Commons no Brasil, Nigéria e Polônia, e um representante do Comitê de Projetos Especiais da Fundação Wikimedia.

Fedora Core 6 Teste 1 (5.90) Está Disponível

Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) anunciou na lista in fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-June/msg00010.html):

O Projeto Fedora anuncia a primeira versão do Fedora Core 6, disponível para i386, x86_64 e arquiteturas ppc/ppc64, incluindo computadores Machintosh com processadores Intel. Versões testes são recomendadas somente para usuários experientes e entusisastas de Linux ou para teste da tecnologia, isso ocorre visto que a versão pode conter várias falhas e suas atualizações são muito rápidas. A versão Teste 2 está agendada para ser lançada em 19 de julho, fazendo com que o desenvolvimento do Fedora Core 6 pare. Nenhuma nova função será adicionada depois desse ponto. Isso é importante para que nós tenhamos a melhor ajuda no teste, envio de relatórios e sugestões de consertos para falhas.

Um novo visual para o Fedora Core 6

Máirín Duffy (http://fedoraproject.org/wiki/MairinDuffy) anunciou na lista fedora-art-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-art-list/2006-June/msg00054.html):

Como foi anunciado em https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=186940#c1, o pessoal de artwork do Projeto Fedora está procurando um novo visual para o Fedora Core 6. Com isso o processo de temas para o Fedora está aberto para a comunidade!!!

Phoronix: Preview do Fedora Core 6

De acordo com Michael Larabel em sua review (http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=499&num=1) no site Phoronix:

Antes de ir avaliar e dar nota na versão Fedora Core 6 Teste 1, é muito importante mostrar que esse artigo não tem a intenção de ser uma review tradicional do Fedora Core 6, mas uma visão do que o FC6 irá ter nas lojas de linux para os usuários. Ainda não é possível cobrir tudo hoje, desde que essa é simplesmente a primeira versão de teste, enquanto muitas outras funções são adicionadas durante o desenvolvimento.

Em uma nota relacionada, o site O'Reilly's OSDir.com já publicou Um tour de telas do Fedora Core 6 Teste 1 (http://shots.osdir.com/slideshows/slideshow.php?release=685&slide=30&title=fedora+core+6+test1+screenshots).

O FC6T1 está quase rodando no MacTel Mini

De acordo com o blog (http://mricon.livejournal.com/332000.html) pessoal do Konstantin Ryabitsev:

Ultimamente as coisas estão correndo mais devagar, mesmo com uma quantidade grande de alterações manuais necessárias para deixar as coisas rodando. Aqui está um pequeno sumário dos passos que tive que fazer.

De acordo com o seu blog (http://mricon.livejournal.com/332046.html):

Agora tenho uma instalação do Fedora rodando completamente no meu Mactel Mini (solo). Para placas de som é necessário algumas alterações. Aqui está o que você precisa fazer.

Atualização do Yum Extender

De acordo com o blog (http://linux.rasmil.dk/cms/modules/wordpress/2006/06/19/yum-extender/) pessoal do Tim Lauridsen (http://fedoraproject.org/wiki/TimLauridsen):

Foram lançadas duas atualizações para o yumex (http://fedoraproject.org/wiki/Tools/YumExtender):

1.1.0: (extras development) - Essa é a primeira versão do pacote de desenvolvimento do yumex 1.1.x. Essa versão foi feita sobre o yum 2.9.x, e só vai trabalhar com o 2.9.x ou posterior por causa das api's que estão mudadas nessa versão.

1.0.2: (extras (fc4,fc5)) - Essa é uma atualização pequena da versão estável contendo uma correção do bugzilla número #130324.

Anunciada a Agenda da Ohio LinuxFest 2006

De acordo com o Press Release (http://www.ohiolinux.org/press/index.php?pr=1) do Joe Brockmeier na Ohio LinuxFest :

A quarta festa anual Ohio LinuxFest está de volta a Columbus, Ohio no dia 30 de setembro de 2006. Os organizadores estão procurando por palestrantes e patrocinadores para fazer o evento desse ano um sucesso ainda maior que o do ano passado. A LinuxFest será sediada na grande Columbus Convention Center, e é um dia somente com seções para usuários experientes e inesperientes em linux, assim como exibições comerciais e projetos livres de código fonte abertos (FOSS). Mais de 700 pessoas compareceram à LinuxFest no ano passado e os organizadores estão esperando um número muito maior esse ano.

Entrega do Livro Red Hat Fedora 5 Unleashed

Como mencionado na versão passada da FWN (http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Fedora_Weekly_News_Issue_51#Red_Hat_Fedora_5_Unleashed_Book), o livro (Red Hat Fedora 5 Unleashed (http://www.amazon.com/gp/product/067232847X/103-7752455-2687024)) chegou e será dado a um dos nossos sortudos leitores. Aqui está como: envie um e-mail para mim (mailto:tchung@fedoraproject.org) com o título Red Hat Fedora 5 Unleashed Book Giveaway - Nome Sobrenome e diga por que você gosta do Fedora Core 5. Seu texto será postado na wiki do Projeto Fedora (http://fedoraproject.org/wiki/Marketing/UserTestimonials). Por favor não esqueça de incluir o seu endereço residencial. Estarei pegando o melhor texto e enviarei o livro de graça. A eleição termina no dia 30 de junho de 2006 (sexta-feira) às 5:00 PM PST.

Observação, aqui está a avaliação (http://desktoplinux.com/news/NS3416025869.html) para esse livro.

Relatório Semanal do Fedora 19-06-2006

Temos um novo trabalho para apresentar as novidades do Cômite do Projeto como as minutas de reuniões de cada sub-projeto para a comunidade Fedora para ter informações do que está acontecendo no universo Fedora de um modo mais fácil e em um formato com boas referências.

Atualizações do Fedora Core 4 e 5

Durante a semana de 19 de Junho - 25 de Junho, o Projeto Fedora lançou 22 Atualizações do Fedora Core 4 (http://fedoranews.org/cms/FC4) incluindo 01 atualização de Segurança.

Durante a semana de 19 de Junho - 25 de Junho, o Projeto Fedora lançou 48 Atualizações do Fedora Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5) incluindo 01 atualização de Segurança.

Contributing to Fedora Weekly News

Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?

Editor's Blog

Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News

Personal tools