Fedora Weekly News Issue 49 in Portuguese

From FedoraNEWS.ORG

Translated by RodrigoMenezes on 2006-06-05

This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish, Portuguese

Bem vindo ao nosso Fedora Weekly News (FWN) número 49, o jornal semanal da comunidade Fedora. O último jornal pode ser encontrado aqui.

Table of contents
1 Lançado o Fedora Core 5 Re-Spin 20060523
2 Nasce o Programa Entrevistas do Fedora
3 Fedora People no Red Hat Summit 2006
4 Nova cobertura do Red Hat Summit 2006
5 Adicionando novos pacotes ao DVD do Fedora
6 45 Minutos para o Servidor de Educação Moodle
7 Red Hat libera Ferramentas de Teste para o Fedora
8 Lançados Novo Firefox, Thunderbird, SeaMonkey
9 Relatório Semanal do Fedora 2006-05-29
10 Atualizações do Fedora Core 4 e 5
11 Contributing to Fedora Weekly News
12 Editor's Blog
[edit]

Lançado o Fedora Core 5 Re-Spin 20060523

Robert 'Bob' Jensen (http://fedoraproject.org/wiki/BobJensen) anunciou na lista fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-June/msg00000.html):

O Projeto Fedora Unity (http://fedoraunity.org/) está orgulhoso em anunciar o lançamento do ISO para DVD do Re-Spins do Fedora Core 5. Esses ISOs são baseados no Fedora Core 5 e todas atualizações lançadas até 23 de Maio de 2006. As imagens estão disponíveis para as arquiteturas i386 e x86_64 e foram disponíveis para BitTorrent no dia 31 de Maio de 2006. O lançamento x86_64 está atualmente disponível para testes.

http://torrent.fedoraunity.org/torrents

[edit]

Nasce o Programa Entrevistas do Fedora

Damien Durand (http://fedoraproject.org/wiki/DamienDurand) anunciou na lista fedora-marketing-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-marketing-list/2006-June/msg00002.html):

O Programa Entrevistas do Fedora tem o objetivo de apresentar rapidamente os contribuidores atrás do Projeto Fedora. Esses contribuidores que você encontra em listas de discussão, canais IRC ou através do site http://www.fedoraproject.org/people explicam a você em poucas palavras os seus trabalhos dentro do Projeto Fedora.

http://fedoraproject.org/wiki/Marketing/Interview

[edit]

Fedora People no Red Hat Summit 2006

  • Jeremy Katz (http://fedoraproject.org/wiki/JeremyKatz) escreveu no seu blog (http://katzj.livejournal.com/390266.html):

Fique de olho no site Summit video page (http://www.redhat.com/promo/summit/videos/) para vídeos sobre o Red Hat Summit 2006 -- agora, somente existem notas do Matthew, mas espero que outras pessoas coloquem seus vídeos.

  • Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) apontou para o seu blog (http://jkeating.livejournal.com/24438.html):

O Projeto Mugshot (http://developer.mugshot.org/wiki/Mugshot_Project) lhe dá a habilidade de compartilhar um link com um grupo de pessoas pré-definido, ou para todo o mundo mugshot, com um comentário sobre o que é legal no site. Você (e outros) podem ver quem está acessando o site, e você pode chamar uma sessão de chat sobre o site, e qualquer pessoa pode ver o histórico da conversa.

  • Tom 'spot' Callaway (http://fedoraproject.org/wiki/TomCallaway) aponta para o seu blog (http://spot.livejournal.com/256140.html):

Aqui estão links para arquivos e slides: PDF (http://people.redhat.com/tcallawa/Callaway-RPMBestPractices-Summit2006.pdf) e OpenOffice 1.0 (http://people.redhat.com/tcallawa/Callaway-RPMBestPractices-Summit2006.sxi). Os exemplos estão também em PDF (http://people.redhat.com/tcallawa/Callaway-RPM-spec-examples.pdf) (link corrigido), OpenOffice 1.0 (http://people.redhat.com/tcallawa/Callaway-RPM-spec-examples.sxw), e Texto Puro (http://people.redhat.com/tcallawa/Callaway-RPM-spec-examples.txt).

  • Paul W Frields (http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields) apontou para o seu blog (http://marilyn.frields.org:8080/~paul/wordpress/?p=672):

um furação de informações sobre o estado e o futuro de muitas iniciativas Red Hat, incuindo o Fedora. O Max já tem informações em seu blog, depois que o Chris Blizzard fez uma ótima apresentação sobre o OLPC.

  • Max Spevack (http://fedoraproject.org/wiki/MaxSpevack) aponta para o seu blog (http://spevack.livejournal.com/921.html):

O Jeremy e eu terminamos o Fedora BoF (Birds of a Feather -- basicamente uma conversa aberta e uma sessão Q&A). Falamos sobre vários tópicos usuais, mas com mais discussões do que vemos nas apresentações do LinuxWorld.

Discutimos a filosofia do Comitê -- a transparência da comunidade, liderança, e decisões que estamos tentando promover de cima pra baixo.

  • Várias fotos do Red Hat Summit 2006 podem ser encontradas no Jonathan Opp's blog (http://blogs.redhat.com/jopp/).
[edit]

Nova cobertura do Red Hat Summit 2006

[edit]

Adicionando novos pacotes ao DVD do Fedora

Rob Garth (http://fedoranews.org/cms/user/1148) reportou na matéria enviada (http://fedoranews.org/cms/node/997):

Adicionando pacotes para uma instalação customizada do fedora é bem simples com o kickstart, e bem documentado. Mas o kickstart é bem inflexível. Se você quiser adicionar pacotes em um disco de instalação e quiser selecionar os pacotes em uma seleção de programas padrão. Tenho documentado os passos básicos para esse processo no meu blog (http://www.users.on.net/~rgarth/weblog/fedora/adding_pkgs.html)

http://www.users.on.net/~rgarth/weblog/fedora/adding_pkgs.html

[edit]

45 Minutos para o Servidor de Educação Moodle

Mark Rais, editor sênior do reallylinux.com colocou o seguinte artigo (http://reallylinux.com/docs/installmoodle.shtml) no site Moodle (http://www.moodle.org/):

Esse artigo do iniciante Mark Rais provê um passo a passo para instalar o Moodle, um sistmea de Gerenciamento de Aprendizagem, em um servidor Fedora Linux. Ele provê tudo que é necessário para configurar um servidor web de intranet que suporta listas de cursos, calendários de eventos, comunicação entre professores e estudantes e muito mais. O melhor de tudo é um protótipo de servidor que pode ser funcional com apenas 45 minutos.

http://reallylinux.com/docs/installmoodle.shtml

[edit]

Red Hat libera Ferramentas de Teste para o Fedora

Relatório da InformationWeek (http://www.informationweek.com/software/showArticle.jhtml?articleID=188700551&subSection=Open+Source):

"Dogtail" e "Autobuild" são somente duas ferramentas de certificação e teste que a Red Hat irá colocar para clientes e parceiros para padronização e testes em processos de criação consistente e de alta qualidade para infra-estruturas Linux, diz o CEO.

Inicialmente iremos oferecer aos clientes como parte do Fedora mas pode se tornar em um serviço de valor-agregado no futuro, diz Szulik.

[edit]

Lançados Novo Firefox, Thunderbird, SeaMonkey

MozillaZine (http://www.mozillazine.org/) liberou o:

A atualização dos pacotes RPM do Projeto Fedora são esperados em breve.

[edit]

Relatório Semanal do Fedora 2006-05-29

Nós temos um novo reforço para os relatórios de novidades do Comitê e para as Minutas de Reuniões de cada sub-projeto para a comunidade Fedora para que recebam informações sobre o universo Fedora em uma forma fácil e em formato de referências.

http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2006-05-29

Como sempre, o último Fedora Weekly Reports pode ser encontrado em

http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports

[edit]

Atualizações do Fedora Core 4 e 5

Durante a semana de 29 de Maio - 04 de Junho, o Projeto Fedora lançou 03 atualizações do Fedora Core 4 (http://fedoranews.org/cms/FC4), incluindo 01 atualização de Segurança.

Durante a semana de 29 de Maio - 04 de Junho, o Projeto Fedora lançou 11 atualizações do Fedora Core 5 (http://fedoranews.org/cms/FC5), incluindo 01 atualização de Segurança.

[edit]

Contributing to Fedora Weekly News

Would you like to contribute your article to Fedora Weekly News?

[edit]

Editor's Blog

Let's see anything interesting happened in Editor's Blog (http://fedoranews.org/cms/blog/ThomasChung) besides Fedora Weekly News

Retrieved from "http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Fedora_Weekly_News_Issue_49_in_Portuguese"
Personal tools