Fedora Weekly News Issue 41 in Spanish

From FedoraNEWS.ORG

Translated by Javier Sanz on 2006-04-11

This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish

Bienvenido a la edición número 41 de Noticias Semanales Fedora, el boletín semanal de noticias de la Comunidad Fedora.

Table of contents

1 Fundación Fedora

2 Apertura del Fedora Art Team

3 LinuxWorld y FUDCon Boston 2006

4 FUDCon Boston 2006 Videos

5 Linux Online: Fedora Core 5 Revisión

6 LinuxForms: Comparativa de las 10 mejores distribuciones Linux

7 La universidad lanza Linux Technology Center

8 Fedora Core 4 and 5 Updates

9 Contributing to Fedora Weekly News

10 Editor's Blog

[edit]

Fundación Fedora

Max Spevack (http://fedoraproject.org/wiki/MaxSpevack), nuestro nuevo Responsable del Proyecto Fedora, anuncia (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-April/msg00016.html):

Me gustaria saber que se entiende tras la lectura de la siguiente nota. 
Revisa las intenciones de Red Hat en el anuncio inicial de la Fundación Fedora y 
describe los problemas que tratamos para tomar una decisión que nos lleve a otra 
dirección. Tambien discute el plan en el que nos vamos a basar y los pasos que
vamos a seguir para asegurar que el Proyecto Fedora continua firme y ampliandose.

Warren Togami (http://fedoraproject.org/wiki/WarrenTogami) hace (http://wtogami.livejournal.com/8891.html) el anuncio:

Red Hat no puede echarse atras teniendo que esperar la creación de una fundación por 
parte de la comunidad. En realidad, nosostros estamos manteniendo su rapido crecimiento. 
No entendiamos que hubiera marcha atras cuando estabamos creando Fedora, y ahora 
esta claro a lo que hemos llegado.
Objectivo principal Fedora
Crecimiento rapido del Software Free & Open Source

Más datos en The Fedora Project Board que se encuentra en http://fedoraproject.org/wiki/Board

[edit]

Apertura del Fedora Art Team

En respuesta a ESR, Fedora Project lanza (http://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-April/msg00119.html) un nuevo equipo llamado Fedora Art:

fedora-art-list esta disponible, donde aficionados y profesionales puede trabajar para 
crear cualquier tipo de organizacion alrededor de Fedora Artwork. Hay varios objetivos 
determinados en una serie de especificaciones y sobre la paleta de colores del tema 
de escritorio Bluecurve y sobre como contribuir.

Más informacion en Fedora Artwork, http://fedoraproject.org/wiki/Artwork

Para suscribirte a la lista de correo, visita http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list

[edit]

LinuxWorld y FUDCon Boston 2006

Gracias a Amigos de Paul W. (http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields), listado en su blog, llega a Boston y visita LinuxWorld y FUDCon mostranodos las siguiente capturas:

* 2006-04-09 Snapshots from the trenches. (http://marilyn.frields.org:8080/~paul/wordpress/?p=657)
* 2006-04-06 The Wrap-Up (http://marilyn.frields.org:8080/~paul/wordpress/?p=656)
* 2006-04-05 BoFfo. (http://marilyn.frields.org:8080/~paul/wordpress/?p=653)

[edit]

FUDCon Boston 2006 Videos

Como Paul menciona en su blog (http://marilyn.frields.org:8080/~paul/wordpress/?p=656), FedoraNEWS.ORG estuvo en FUDCon por primera vez haciendo videos de algunas sesiones (http://fedoraproject.org/wiki/FUDCon/FUDConBoston2006/Sessions). Desafortunadamente, no hemos subido los videos aun ya que hay muchos como puedes imaginar. El tamaño de cada sesion en puede ser de unos Gb y ahora no hemos convertido a ogg theora con lo que el tamaño bajaria hasta unos 300 Mb. De todos modos, siguen siendo grande y no tenemos ancho de banda para hacerlos llegar. Estamos planeando hacerlos disponibles via torrent en fedoraproject.org (http://torrent.fedoraproject.org/) durante esta semana.

Mientras, os mostramos las siguiente capturas de los videos:

* Welcome to Fedora (http://fedoranews.org/tchung/FUDConBoston2006/01_welcome.png) Warren Togami, Red Hat
* Fedora Eclipse (http://fedoranews.org/tchung/FUDConBoston2006/02_eclipse.png) Igor Foox,Red Hat
* Fedora Core 6 (http://fedoranews.org/tchung/FUDConBoston2006/03_fc6.png) Jeremy Katz,Red Hat
* (Xiph) Linux Desktop Media Roadmap (http://fedoranews.org/tchung/FUDConBoston2006/04_xiph.png) Monty, Xiph
* MIT's OpenCourseWare (http://fedoranews.org/tchung/FUDConBoston2006/05_ocw.png) by Anne H. Margulies, MIT
* State of the Fedora Address (http://fedoranews.org/tchung/FUDConBoston2006/06_state.png) Max Spevack y Greg DeKoenigsberg,Red Hat

[edit]

Linux Online: Fedora Core 5 Revisión

Según Linux Online, su revisión (http://www.linux.org/dist/reviews/fc5_review.html):

Aprovecho esta revision como alguien que usa Fedora Core 5 como entorno de escritorio.
Para ello, es el sistema ideonao si no quiere enredarte con detalliitos.           
...
Si te encuentras con ganas de cambios y quieres seguir los pasos que se indicar, vamos a  
mostrarte como ajustar tu sistema.

[edit]

LinuxForms: Comparativa de las 10 mejores distribuciones Linux

Para Linux Forms, su comparativa (http://www.linuxforums.org/reviews/overview_of_the_ten_major_linux_distributions.html):

Esta distribucion es unica y mezcla elementos clasicos y avanzandos. El resultado es 
estable y seguro, liberando actualizaciones frecuentemente tanto para los modos escritorio 
como servidor.                                        
...
La instalacion es grafica con especial atencion en la aparariencia del escritorio. 
El resultado, Fedora es una distribucion popular tanto en sus modo servidor como escritorio.

[edit]

La universidad lanza Linux Technology Center

Linux Insider comenta en un articulo (http://www.linuxinsider.com/alert/49692.html):

Con el lanzamiento en la Universidad Binghamton  (http://www.binghamton.edu/) del Linux Technology Center, se situa 
como unos de los centros punteros de New York en la investigacion usando Linux y open source. 
Como comentan los representantes de la STOC (University and the Southern Tier Opportunity Coalition).
...
El centro espera mejora las posibilidad de investigacion y ampliar el ambito uso de Linux, 
creando empleos y mejorando el crecimiento de la comunidad de Greater Binghamton y del 
estado de New York.

El articulo - El nuevo Linux Center como elemento de desarrollo economico (http://inside.binghamton.edu/news/newspage.cgi?issue=2006apr06&id=1) - encontrado en el boletin semanal de la escuela.

[edit]