Fedora Weekly News Issue 37 in German

From FedoraNEWS.ORG

Translated by Niels Neuberg on 2006-03-14

This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish, Polish

Willkommen zu den Fedora Wochennachrichten (FWN) Nr. 37, dem wöchentlichen Newsletter der Fedora-Community. Die neuesten Meldungen finden Sie immer hier.

Table of contents

1 Fedora Core 5 Status

2 Release Notes veröffentlicht

3 compiz mit aiglx

4 Fedora Legacy Repo in FC5 enthalten

5 Fedora Core 5 Test 3 Bewertung

6 Linux Audiovergleich unter FC5T3

7 LQ.org Gewinner der Mitgliederwahl 2005

8 OpenOffice.org 2.0.2 freigegeben

9 Red Hats Enterprise Linux im neuen Gewand

10 Fedora Core 4 Updates

11 Contributing to Fedora Weekly News

12 Editor's Blog

[edit]

Fedora Core 5 Status

Jeremy Katz (http://fedoraproject.org/wiki/JeremyKatz) meldet in der fedora-announce-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-March/msg00015.html):

Aufgrund von Umständen außerhalb unseres Einflussbereichs werden wir wohl den
für den 15. März vorgesehenen Freigabetermin von FC5 nicht halten können und
verlegen ihn auf Montag, den 20. März. Diese  an sich etwas unglückliche
Verschiebung gibt uns auf der anderen Seite aber die Möglichkeit, die endgültige
Version von GNOME 2.14, die diesen Montag herauskommen soll, noch zu integrieren -
wenn die Änderungen erwartungsgemäß gering ausfallen.

Das Fedora-Projekt hat den VORLÄUFIGEN Fedora Core 5 Zeitplan (http://fedora.redhat.com/About/schedule/) entsprechend angepasst.

[edit]

Release Notes veröffentlicht

Paul W Frields (http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields) berichtet in seinem Blog (http://marilyn.frields.org:8080/~paul/wordpress/?p=630):

Während wir über die Release Notes schauten, wurde uns bewusst, dass uns dem Verteilen
der Verantwortlichkeiten in der Community für die Release Notes ein paar organisatorische
Herausforderungen erwarten.
..
Mehr als jemals zuvor können wir meiner Meinung nach beruhigt die Frage stellen: "Habt
ihr die Release Notes geprüft?" Allen Angehörigen der Community, die uns geholfen haben,
sie zusammenzutragen und zu formen: "Gut gemacht!"

[edit]

compiz mit aiglx

Christopher Blizzard (http://fedoraproject.org/wiki/ChristopherBlizzard) weist in seinem Blog (http://www.0xdeadbeef.com/weblog/?p=181) hin:

Am Wochenende hat Kristian (http://fedoraproject.org/wiki/KristianHoegsberg) compiz unter aiglx (http://fedoraproject.org/wiki/RenderingProject/aiglx) zum Laufen bekommen. Ich hatte nicht
soviele Änderungen erwartet, was ein gutes Zeichen ist. Es läuft jetzt auf seinem
i830-basierten Laptop und ist einigermaßen performant. Seine Mitteilung (http://lists.freedesktop.org/archives/xorg/2006-March/013577.html) enthält weit
mehr Informationen.

Von Kristian Hoegsberg (http://fedoraproject.org/wiki/KristianHoegsberg):

Mit ein bisschen Hacken habe ich compiz (und glxcompmgr) unter aiglx auf meinem
i830-er Laptop zum Laufen bekommen, und die Leistung ist recht beeindruckend.

Die meisten der aiglx-Änderungen waren nur Fehlerbereinigung oder Ergänzen
kleinerer Eigenschaften. Diese sind inzwischen dem accel_indirect_branch
hinzugefügt worden. Ein paar der Änderungen können (noch) nicht aufgenommen
werden; Sie finden sie hier: http://freedesktop.org/~krh/compiz-on-aiglx.

[edit]

Fedora Legacy Repo in FC5 enthalten

Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) weist in den aktuellen Änderungen (http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Legacy?action=diff&rev2=24&rev1=23) des Fedora-Projekt-Wiki hin:

Jetzt in Fedora Core 5 enthalten!
Fedora Core 5 wird mit einer Repository-Konfiguration für Fedora Legacy ausgeliefert.
Das ist ein großer Schritt hin zur weiteren Integration von Fedora Legacy in das
Fedora-Projekt im Allgemeinen und Fedora Core im Speziellen.

[edit]

Fedora Core 5 Test 3 Bewertung

Aus LinuxCult.com (http://linuxcult.com/story/03052006/fedora_core_5_test_3_review):

Wenn Sie bisher Fedora Core nicht mochten, werden Sie Ihre Meinung nicht ändern;
die Methodik ist immer noch die gleiche. Wenn Sie hingegen Fedora Core gemocht
haben, empfehle ich Ihnen dringend, Fedora Core 5 Test 3 eine Chance zu geben.
Meiner Meinung nach ist es gleichauf mit Ubuntu als die am besten erreichbare,
derzeit verfügbare professionelle Distribution. Es wird sicherlich interessant
sein zu sehen, wer das Rennen macht, wenn beide erschienen sind.

[edit]

Linux Audiovergleich unter FC5T3

Aus Phoronix.com (http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=416&num=1):

Die Bewerber waren Creative Labs Sound Blaster Audigy 2 Z3, Sound Blaster
Audigy 2, Chaintech AV-710, Aureal Vortex (AU8820) und AC'97 integrated audio.
..
Für den Vergleich wurde Fedora Core 5 Test 3 mit allen zum 5. März 2006
verfügbaren Updates verwendet. Es nutzte die Advanced Linux Sound Architecture
(ALSA) v1.0.11 RC 2.

[edit]

LQ.org Gewinner der Mitgliederwahl 2005

Aus LinuxQuestions.org (http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?t=422222):

Die Wahlurnen sind geschlossen und die Ergebnisse geprüft; Das bedeutet, das
Ergebnis steht fest. Einmal mehr haben wir eine Rekord-Wahlbeteiligung - Dank
an alle, die teilgenommen haben.
..
Ohne weitere Umschweife möchte ich Ihnen jetzt die Gewinner der LinuxQuestions.org
Mitgliederwahl vorstellen.

Full results are available at http://www.linuxquestions.org/awards

[edit]

OpenOffice.org 2.0.2 freigegeben

Aus OpenOffice.org's ooo-announce (http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=274) -Liste:

OpenOffice.org 2.0.2 ist seit heute und in allen wichtigen Sprachen verfügbar. 
Diese Aktualisierung wird für alle empfohlen. Sie enthält einige nette neue
Funktionen, repariert einige kleinere Fehler und löst mehrere Probleme.

Das Fedora-Projekt hat bereits seine RPMs im Entwicklungsbereich (http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/) veröffentlicht.

[edit]

Red Hats Enterprise Linux im neuen Gewand

Aus internetnews.com (http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3590111):

Wenn Sie Red Hat Enterprise Linux 4 einsetzen, sollten Sie jetzt Ihre Installation
aktualisieren. Das bringt Ihnen eine Menge zusätzlicher Sicherheit, neuer Funktionen
und aktualisierten Treiber. Und obendrauf noch einen kleinen Vorgeschmack darauf,
was bald kommt.
..
Eine neue Technologie zur Analyse laufender Programme genannt Frysk wird vorgestellt. 
"Frysk ist eine Technologie zur Ausführungsanalyse und in reinem Java und C++
implementiert", erklärtRed Hat's Produkt-Erweiterungsgruppe.
"Es soll Entwicklern und Systemadministratoren die Möglichkeit geben, Multi-Host,
Multi-Process und Multi-Threaded-Systeme testen und analysieren zu können."

[edit]

Fedora Core 4 Updates

In der Woche vom 6. bis 12. März veröffentlichte das Fedora-Projekt 11 Fedora Core 4 Updates (http://fedoranews.org/cms/FC4) und keine Sicherheitshinweise.

[edit]