Fedora Weekly News Issue 32 in French
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Thomas Canniot on 2006-02-07
This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish
Bienvenue sur la 31ème édition de la Fedora Weekly News (FWN), la lettre d'information hébdomadaire pour la communauté de Fedora Core. Vous pouvez consulter les dernières nouvelles ici.
| Table of contents |
Red Hat soutient le portable à 100$ du MIT
ComputerWorld (http://computerworld.com/) annonce dans un article (http://computerworld.com/softwaretopics/os/linux/story/0,10801,108217,00.html):
Fedora Core, une distribution Linux très populaire développée par la communauté du libre, est très à cheval sur les standards des systèmes d'exploitation. Mais pour convenir aux spécifications limitées de l'ordinateur portable à 100$ créé par le projet One-Lap-Per-Child (OLPC) du Massachusetts Institute of Technology, Fedora devra subir un régime drastique, conçoit son responsable, Red Hat Inc. </em>
Dans la revue de presse (http://www.redhat.com/en_us/USA/home/company/news/prarchive/2006/press_oneperchild.html) de Red Hat sur le sujet:
"Chez Red Hat, nous pensons que l'open sourcepeut changer le monde, mais il n'en est qu'à ses débuts. C'est un leitmotiv qui nous pousse dans chacune des choses que nous créons" dit Matthew Szulik, PDG de Red Hat.
Interview avec Orv Beach au SCALE
Le FreeSoftwareMagazine (http://freesoftwaremagazine.com) a interviewé (http://freesoftwaremagazine.com/newsletters/scale_interview/) Orv Beach qui préside la Commission des Relations Publiques du Linux Expo (http://socallinuxexpo.org/) en Caroline du Sud. Extrait:
Quel est l'exposant et/ou l'intervenant que les visiteurs sont très impatients de rencontrer au SCALE? Et bien, je pense qu'Aaron Seigo (http://socallinuxexpo.org/speakers/speakers_seigo.php) (KDE) et Dan Kegel (http://socallinuxexpo.org/speakers/speakers_kegel.php) (Google) auront des choses très pertinentes à dire sur GNU/Linux et son utilisation sur le desktop; ce sont des orateurs incontournables. Les distributeurs de quatre distributions majeures seront également présents: Fedora (http://socallinuxexpo.org/exhibitions/fedora.php), Debian (http://socallinuxexpo.org/exhibitions/debian.php), Ubuntu (http://socallinuxexpo.org/exhibitions/ubuntu.php), et Novell (http://socallinuxexpo.org/exhibitions/novell.php) (NLD).
Vous pourrez facilement comparer!
Sur le même sujet, Brian Proffitt, directeur de la rédaction de LinuxToday (http://www.linuxtoday.com/) écrit dans son édito (http://www.linuxtoday.com/infrastructure/2006020302126OPCYEV):
"Le SCALE était à ses débuts un salon minuscule, animé par le LUG de Simi Conejo LUG, et nous en parlions comme un petit rassemblement de LUGs," commente Gareth Greenaway, responsable Relations et Equipement de la Communauté. "Nous avons pendant quatre années organisé le salon et, alors que nous planifions le cinquième, une personne nous a dit que des gens du USCLUG voulez y tenir une conférence." A ce moment là, les deux LUGS ont décidé d'unir leurs forces et de mettre en place le SCALE. Les conférences ont commencé avec environ 400 participants et ce chiffre n'a cessé de croître, pour dépasser les mille, ce qui est la preuve indéniable du succès du salon.
Un compte rendu de Solutions Linux 2006
Grâce à Aurelien Bompard (http://fedoraproject.org/wiki/AurelienBompard), nous avons obtenu un compte rendu du salon Solutions Linux 2006 (http://www.solutionslinux.fr/), salon de professionnels Français du monde Linux, qui s'est déroulé du 31 janvier au 2 février:
* A propos de Fedora : - La plupart des gens avait déjà entendu parlé de Fedora - De façon général, Fedora est connue comme étant le successeur de Red Hat Linux - Ils ne savent pas forcément que Red Hat travaille toujours dessus - Ils ne savent pas forcément non plus qu'une communauté existe autour de Fedora - Ils ne connaissent pas les autres sous projets, même pas Fedora Extras.
Fedora Core 5 Test 3 retardée
Jeremy Katz (http://fedoraproject.org/wiki/JeremyKatz) annonce sur la liste de diffusion fedora-devel-list (http://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-February/msg00187.html):
Bien que j'ai horreur de le faire, j'ai l'impression que nous allons être obligé de retarder Fedora Core 5 test3 d'une semaine. Il y a un changement d'ABI dans la pile gcc/glibc qui demande une recompilation totale de toute la distribution. Ceci étant, nous ne serons pas capable de faire de lundi le jour prévu pour le gel de la dsitribution. Donc la test3 sera gelée lundi 13 février et sortira le lundi suivant, soit le 20 février. Nous ajusterons le calendrier définitif dans le courant de la semaine prochaine en fonction de l'avancement de la recompilation.
LinuxQuestions.org Members Choice Awards
LinuxQuestions.org Members Choice Awards 2005 (http://www.linuxquestions.org/questions/forumdisplay.php?f=69) est maintenant ouvert aux votes pour vos produits préféré de l'année 2005. C'est l'occasion de faire entendre votre voix! Le vote sera fermé le 16 mars. Connectez vous avec votre compte personnel pour voir la liste des votes possibles. Nous savons tous quelle sera la distribution de l'année (http://www.linuxquestions.org/questions/showthread.php?t=409010).
Créer sa distribution Linux en ligne
All about Linux (http://linuxhelp.blogspot.com/) un blog dédié à Linux a un article intéressant: Créer sa distribution Linux en ligne (http://linuxhelp.blogspot.com/2006/02/create-custom-linux-distribution.html). Extrait:
Un site internet appelé instalinux (http://www.instalinux.com/) a pour seul et unique but d'installer linux. Sur leur site, vous choisissez d'abord la distribution Linux, puis faites votre shopping parmi les logiciels disponibles et que vous souhaitez voir inclus, et tout cela grâce à leur interface web. Une fois que vous avez terminé, on met à votre disposition une ISO à télécharger de la distribution de votre choix, contenant uniquement les logiciels que vous avez choisis. Vous pouvez choisir parmis Fedora, Debian, Suse et Ubuntu Linux.
D'après la FAQ (http://www.instalinux.com/forums/viewtopic.php?t=3) du site:
Comment cela fonctionne-t-il? Instalinux est basé sur un panel de scripts Perl qui font partie des paquetages libres de LinuxCOE (http://linuxcoe.sourceforge.net/). Cela est rendu possible grâce aux possibilités d'installation par réseau de chacune des distributions proposéese (Kickstart pour Fedora, AutoYAST pour SuSE, etc).
Firefox 1.5.0.1 disponible
D'après Mozilla.org voici les nouveautés de Firefox 1.5.0.1 (http://www.mozilla.com/firefox/releases/1.5.0.1.html):
* Stabilité améliorée. * Support de Mac OS X amélioré. * Le support pour l'IDN (.is) pour l'Island est activé. * Correction de problèmes dans la gesion de la mémoire. * Amélioration de la sécurité (http://www.mozilla.org/projects/security/known-vulnerabilities.html#firefox1.5.0.1).
The Burning Edge nous livre plus de détails sur la liste des bugs corrigés (http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5.0.1.html).
Fedora Project a déjà sorti le paquetage de Firefox 1.5.0.1 RPM. Il est disponible dans la branche de développement (http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/core/development/).
Bilan hebdomadaire du Projet Fedora du 6 février 2006
Comme chaque semaine, les collaborateurs de la communauté (http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2006-Feb-06#contributions) du Projet Fedora vous informent des dernières avancées du Projet dans ses grands domaines dont Core, Extras, Docs, LiveCD, les Ambassadeurs et la traduction. Voici le bilan hebdomadaire du Projet Fedora qui a été publié le 6 février 2006 (http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2006-Feb-06).
Si vous appréciez ce bilan et que vous désirez y contribuer en développant son contenu, en le traduisant ou en explicitant les informations d'un sous projet de Fedora, vous pouvez contacter l'équipe Fedora Marketing (http://fedoraproject.org/wiki/Marketing).
Mises à jour de Fedora Core 4
Durant la semaine du 30 janvier au 5 février, Fedora Project a publié 32 mises à jour pour Fedora Core 4 (http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Fedora_Core_4_Updates) incluant 2 mises à jour de sécurité.
