Fedora Weekly News Issue 31 in German
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Torsten Trautwein on 2006-01-30
This issue is also available in the following languages: English, French, German, Spanish
Willkommen zur 31. Ausgabe der Fedora Weekly News (FWN), dem wöchentlich erscheinenden Newsletter für die Fedora Community.
| Table of contents |
Red Hat Magazine Januar 2006
Die 15. Ausgabe des Red Hat Magazine (http://www.redhat.com/magazine/) vom Januar 2006 ist jetzt verfügbar. Gemäß dem Blog (http://blogs.redhat.com/magazine/) der Verfasser des Red Hat Magazines:
Red Hats Vizepräsident für Open Source Angelegenheiten teilt seine Erfahrungen mit (http://www.redhat.com/magazine/015jan06/features/asia/), die er während seiner Asienreise gesammelt hat und stellt fest, dass er mehr durch gute Fragen als durch gute Antworten gelernt hat. Durch ein Interview mit Javed Tapia, Vizepräsident von Red Hat Indien (http://www.redhat.com/magazine/015jan06/features/tapia/) und einen Artikel von Rajesh Ranjan, dem Hindi Language Maintainer (http://www.redhat.com/magazine/015jan06/features/rhindia/), lernen wir, was Open Source für Indien, die vielen Menschen und die Subkulturen bedeutet. Des weiteren: wie verläuft die Open Source Bewegung in Malaysia (http://www.redhat.com/magazine/015jan06/features/malaysia/)... wie steht es um den Markt in China (http://www.redhat.com/magazine/015jan06/features/rhchina/)?
Wöchentlicher Fedora Projects Bericht vom 30.01.2006
Jede Woche geben die Communty Contributors (http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2005-Jan-30#contributions) des Fedora Project die neuesten Updates der Hauptprojekte (inklusive Core, Extras, Docs, LiveCD, Ambassadors und Translation) innerhalb des Fedora Project frühzeitig bekannt. Weitere Informationen im Wöchentlichen Fedora Projects Bericht vom 30.01.2006 (http://fedoraproject.org/wiki/Projects/WeeklyReports/2006-Jan-30).
Wenn Ihnen dieser Bericht gefällt und Sie diesem eigene Inhalte hinzufügen, ihn übersetzen oder an einem der zahlreichen Unterprojekten von Fedora teilnehmen möchten, können Sie das Fedora Marketing (http://fedoraproject.org/wiki/Marketing)-Team ansprechen, um zu helfen.
Ausgabe 4 des Fedora Reloaded Podcast
Joshua Wulf (http://fedoraproject.org/wiki/JoshuaWulf) gibt in seinem Blog (http://jwulf.livejournal.com/20089.html) bekannt, dass die Ausgabe 4 des Fedora Reloaded Podcast (http://www.fedorareloaded.com/?p=7) jetzt verfügbar ist. Wenn Sie einen iPod haben und den Podcast abrufen möchten, gibt es hier eine Anleitung (http://fedoranews.org/podcast/fedora_reloaded/readme.txt).
Fedora Core 5 Test 2 Screencast
Chris Haney (mailto:linclips@gmail.com) gibt zusammen mit LinClips.com (http://linclips.com/) in seiner Email bekannt, dass der "Fedora Core 5 Test 2 Screencast ab sofort unter http://linclips.com/index.php?page=clip&id=1" verfügbar ist.
Feedback zu "My desktop OS: Fedora Core 3"
NewsForge (http://www.newsforge.com/) hat am 24. Januar 2006 einen Artikel namens My desktop OS: Fedora Core 3 (http://os.newsforge.com/article.pl?sid=06/01/16/1659245) veröffentlicht. Obwohl der Artikel etwas überholt erscheint (siehe auch: Fedora Core 3 wurde nach Fedora Legacy verschoben (http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-January/msg00044.html) vom 16. Januar 2006), hat sich Rahul Sundaram (http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram) die Zeit genommen, um dem Autor in einer Mitteilung (http://www.redhat.com/archives/fedora-marketing-list/2006-January/msg00078.html) zu antworten.
Inoffizielles Fedora Core Anfänger Handbuch
Raivis Dejus (mailto:orvils@gmail.com) schreibt in seiner Email:
Dieses Handbuch ist hauptsächlich für Menschen, die gerade angefangen haben Fedora Core zu benutzen und einen guten Start hinlegen möchten, aber es kann auch eine große Hilfe für erfahrene User sein. Das Handbuch deckt unter anderem folgende Themenbereiche ab: Basiskonfiguration, Installation der meistgenutzten, optionalen Software, einfachere Server einrichtungen und einige weitere Tipps und Tricks. Das Handbuch kommt in Form eines Wiki, womit jeder einen Teil dazu beitragen und es aktuell halten kann. Die Adresse lautet: http://easylinux.info/wiki/Fedora
Auswählen einer Desktop Linux Distribution
Steven J. Vaughan-Nichols schrieb zusammen mit einem Ziff Davis Redakteur einen Artikel über das Auswählen einer Desktop Linux Distribution (http://www.desktoplinux.com/articles/AT3269115798.html). Darin heißt es:
Wenn Sie etwas über Linux lernen möchten und dann effektiv damit ihre Arbeit verrichten möchten, ist Red Hat's Community Distribution - Fedora ist die Desktop Version, nicht zu sprechen von der Server Ausgabe - das richtige für Sie. Red Hat Linux ist ohne Frage das wichtigste Business Linux. So lieb ich auch einige der anderen Distributionen gewonnen habe; wenn ich meine Arbeit ab morgen mit einer Linux Distribution vollbringen müsste, würde ich so bald wie möglich auf meinen RHCE (Red Hat Certified Engineer) zuarbeiten.
HOWTO: Den Rechner mit Bastille absichern
Ich habe das HOWTO Den Rechner mit Bastille absichern (http://wolphination.com/linux/2006/01/04/how-to-secure-your-box-with-bastille/) in der Ausgabe der LinuxToday (http://www.linuxtoday.com/security/2006012601026OSHLNT) vom 26. Januar 2006 (der Originalartikel wurde am 4. Januar 2006 veröffentlicht) gefunden. Es beinhaltet Schritt für Schritt Screenshots, um Bastille auf Fedora Core 3 zu konfigurieren.
Bastille (http://bastille-linux.org/) - wörtlich übersetzt "Gefängnis" - ist ein Tool, welches sehr effektiv ist um das System abzuschotten. Alles was man dazu benötigt sind fünf Minuten. Es arbeitet mit allen großen Distributionen zusammen. In diesem HOWTO werde ich Sie durch die Installationsschritte begleiten und Sie dabei unterstützen, es ordnungsgemäß einzurichten, um Ihr System besser als zuvor zu sichern.
Fedora Core 4 Updates
During the week of January 23 - January 29, Fedora Project released 4 Fedora Core 4 Updates including 1 Security Advisory.
