Fedora Weekly News Issue 27 in French
From FedoraNEWS.ORG
Translated by Thomas Canniot on 2005-12-26
Bienvenue sur la 27ème édition de la Fedora Weekly News (FWN), la lettre d'information hébdomadaire pour la communauté de Fedora Core. Vous pouvez consulter les dernières nouvelles ici.
| Table of contents |
Red Hat Magazine | décembre 2005
Red Hat Magazine December 2005 (Issue #14) est maintenant disponible sur http://www.redhat.com/magazine/. Vous trouverez entre autre : La création du logo Fedora (http://www.redhat.com/magazine/014dec05/features/fedora/) par Alex Maier (http://fedoraproject.org/wiki/AlexMaier) et Le programme des Fedora Ambassadors prend forme (http://www.redhat.com/magazine/014dec05/features/ambassadors/) par Greg DeKonigsberg (http://fedoraproject.org/wiki/GregDeKoenigsberg). Au début de cet article, le Fedora Status Report (http://www.redhat.com/magazine/014dec05/departments/fedora_status/) est une version modifiée de la lettre d'informations récemment publiées dans Fedora Weekly News sur fedoranews.org qui est fait par Thomas Chung (http://fedoraproject.org/wiki/ThomasChung) et à quoi la communauté de Fedora contribue activement.
Fedora Core 5 Test 2 retardée au 16 janvier
Jesse Keating (http://fedoraproject.org/wiki/JesseKeating) écrit dans son message (http://www.redhat.com/archives/fedora-test-list/2005-December/msg00583.html), "Nous travaillons d'arrache pied pour avoir une arborescence stable à tester durant les vacances; la Test2 n'en sera que meilleure et nous permettra de rester dans le droit chemin pour la Test3 et la version finale qui sortira dans les meilleures conditions possibles." Vous trouverez une version NON DEFINITIVE du planning de sorties de Fedora Core 5 (http://fedora.redhat.com/About/schedule) à l'adresse suivante.
Mise à jour des conditions d'utilisation du logo
Greg DeKoenigsberg (http://fedoraproject.org/wiki/GregDeKoenigsberg) écrit dans son message (http://www.redhat.com/archives/fedora-marketing-list/2005-December/msg00095.html), "J'attends toujours après le rapport de notre avocat, et si on reste réaliste, je ne l'aurai pas avant l'année prochaine – voici donc un guide d'utilisation : merci de nous envoyer les demandes d'utilisation à logo@fedoraproject.org (mailto:logo@fedoraproject.org)" Il écrit également (http://www.redhat.com/archives/fedora-marketing-list/2005-December/msg00101.html) qu'une politique provisoire d'utilisation du logo (http://fedoraproject.org/wiki/Marketing/Logo) est disponible.
Réunion minutes des Fedora Ambassadors
Grâce à Alex Maier (http://fedoraproject.org/wiki/AlexMaier), la Réunion minutes du 22/12/2005 des Fedora Ambassadors (http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/Meetings/2005-12-22) est disponible. Dans cette réunion, les Ambassadors ont parlé des futurs événements (http://fedoraproject.org/wiki/FedoraEvents) relatifs à la distribution et de leur comité de planification. "Nous avons tous besoin de garder en mémoire qu'il est trop tard pour participer à une manifestation quand on s'y prend deux mois à l'avance ; "Comme le nombre d'Ambassadors croît, nous avons besoin de personnes (apparemment 7) pour intensifier l'activité du groupe et aider à le diriger – et ils seront membres du Comité de planification."
L'open source en Afrique
Elliot Lee (http://fedoraproject.org/wiki/ElliotLee) écrit dans son message (http://www.redhat.com/archives/fedora-marketing-list/2005-December/msg00102.html), "Je me suis arrêté sur go-opensource.org, qui a l'air d'être très au courant des événements qui ont lieu en Afrique sur l'open source. On y trouve toute sorte de projets intéressants et de liens. Il est toujours agréable de s'arrêter sur un pan de la communauté open source dont on ne soupçonnait même pas l'existence."
Utilisateurs de Ferdora et contributeurs : Unissez vous!
Rahul Sundaram (http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram) écrit sur son blog (http://www.livejournal.com/users/rahulsundaram/2396.html), "http://frappr.com/fedora – Pour rassembler les utilisateurs de Fedora en utilisant google map. http://frappr.com/fedoradev – Pour les contributeurs de Fedora. Tous les développeurs talentueux, les mainteneurs de paquetages des les dépôt Core et Extras, ceux qui écrivent de la documentation, ceux qui trient les bugs, les responsables qualité QA, de l'infrastructure, les ambassadeurs, les gens de l'équipe marketing et des versions legacy s'inscrivent ici. Laissez la bulle Fedora illuminer le monde."
Fedora Reloaded Podcast #3
Joshua Wulf (mailto:wulf@redhat.com) écrit sur son blog (http://www.livejournal.com/users/jwulf/17408.html), "Cette édition contient une interview avec Andy Fitzsimon, infographiste libre, qui parlera au Linux Conf AU 2006 à Dunedin, en Nouvelle Zélande, et au Graphisme Libre Graphics à Lyon, en France. Il travaille également sur la police de caractères qui matérialisera la voix de la communauté de Fedora. Cette police sera utilisée dans toutes les publications relatives à Fedora. Ne dites pas que vous n'en jamais avez pas entendu parler!"
Problèmes actuels dans OpenOffice.org
Caolan McNamara (mailto:caolanm@redhat.com) écrit sur son blog (http://blogs.linux.ie/caolan/2005/12/22/current-gotchas/), "Le nouveau thème animé de gtk pour les boutons radio et les cases à cocher perturbe le thème gtk par défaut d'OOo. Les boutons radio déseclectionnés donneront l'impression d'être remplis, et rafraîchir la page donnera l'impression que les boutons cochés ne le sont pas; gcc 4.1 a changé la version lib de libgcj, OOo java bridge/testtools assurent que java n'a rien a voir là dedans; la création d'une version parallèle de jar n'est pas sûre, c'est à dire que les .jars ne peuvent que contenir que MANIFEST.MF; La création de polygones avec xorg peut occasionner une double erreur de segmentation."
Serveur mail Postfix avec protection contre le spam et les virus
Anze Vidmar (http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Anze_Vidmar) a rédigé Implémenter un serveur mail Postfix avec protection contre le spam et les virus (http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Implementing_a_postfix_mail_server_with_SPAM_and_AntiVirus_protection). "Ce document décrit l'installation et la configuration de Postfix (MTA - mail transport agent), dovecot (Serveur IMAP et POP3 libre pour Linux et systèmes équivalentà UNIX), Spamassassin (Puissant outil libre de filtrage de spam), amavisd-new (Interface puissance entre le mailer (MTA) et les vérificateurs de contenu: scanners de virus, et/ou SpamAssassin), squirrelmail (Un paquet pour un webmail basé sur les standards écrit en PHP4), ClamAV (un scanner de virus GPL)."
Mises à jour de Fedora Core 4
Durant la semaine du 19 décembre au 24 décembre, Fedora Project a publié 36 mises à jour pour Fedora Core 4 (http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Fedora_Core_4_Updates) incluant 6 mises à jour de sécurité.
